Archive pour avril 2007

D’où vient OK ?

Lundi 23 avril 2007
OK
L’expression « OK Â» est sans doute l’une des plus utilisées dans le monde. Presque tous les hommes la comprennent. Et pourtant son éthymologie est floue.
Pour certains, elle viendrait du français « Aux Cayes Â», une ville d’Haïti réputée pour l’excellence de son rhum ou bien de « au quai Â», expression qu’employaient les dockers pour indiquer qu’une marchandise était bonne pour être embarquée.
Pour d’autres, elle vient de l’anglais. A la fin des années 1830 aux Etats-Unis, on trouvait amusant d’orthographier les expressions usuelles de façon farfelue. Ainsi « OK Â», qui était l’abréviation de « Oll Korrekt Â» (pour « all correct Â», bien sûr) serait restée dans le language courant.
Ce dont on est certain, c’est de la première fois que l’expression a été utilisée officiellement. C’était pendant la campagne pour l’élection présidentielle américaine de 1840. Le candidat démocrate, Martin Van Buren, était surnommé ‘Old Kinderhook’, le quartier de New York où il était né. Ses partisans avaient fondé le OK Club d’après ses initiales.
Source : AskOxford

1984 est aujourd’hui

Mercredi 4 avril 2007
Le « Big Brother » de George Orwell dans son oeuvre magistrale 1984 est-il devenu une réalité ?
Dans ce livre, l’écrivain britannique imagine une société de cauchemar où chaque citoyen est épié en permanence par des caméras et des ordinateurs.
Selon une étude récente, il y aurait 4,2 millions de caméras de télésurveillance au Royaume-Uni, soit une pour 14 personnes. Un britannique moyen est filmé en moyenne 300 fois par jour !
A Londres, une plaque placée sur l’immeuble de Islington où Orwell vécut jusqu’à sa mort en 1950 honore la mémoire du célèbre écrivain anti-totalitaire. Dans un rayon de 200 mètres, on trouve pas moins de 32 caméras de surveillance, épiant chaque mouvement des passants.
Source : ThisIsLondon.co.uk, 31 mars 2007